L’économie nord-américaine – et mondiale – vit actuellement de grandes mutations, qui s’apparentent à un changement de paradigme par rapport au processus d’ouverture et de mondialisation en cours depuis les dernières décennies.

L’accès aux marchés extérieurs de plusieurs entreprises, et même de secteurs entiers, est remis en cause. De nombreux joueurs dans la filière cherchent donc naturellement à diversifier leurs débouchés. Le Canada a d’ailleurs signé de nombreuses ententes commerciales bilatérales et multilatérales sur lesquelles les entreprises de la filière pourraient s’appuyer.
Des ressources, au niveau régional, québécois et canadien sont aussi disponibles pour soutenir les entreprises dans ces efforts.

Le panel soulignera les voies possibles de diversification et s’appuiera sur l’exemple de la stratégie d’exportation d’une entreprise de la filière implantée dans la région.